JLPT N2 GRAMMAR:~ざるを得ない
~ざるを得ない | |
意味 | そうしたくはないが、どうにもならない事情をあってしかたなく~する。 |
接続 | 動ない+ざるを得ない。例外:するー>せざるを得ない |
~ざるをえない
Meaning: cannot help (doing); have no choice but to
Don’t want to do something, but due to the certain circumstances, there is no choice but to do ~/ something can’t be avoided.
Formation:
動ない形+ざるを得ない
例外:するー>せざるを得ない
Example sentences:
- ほかに食べ物がなかったので、インスタントラーメンを食べざるを得なかった。
- Hoka ni tabemono ga nakattanode, insutantorāmen o tabezaru o enakatta.
- There was no other food, so I had to eat instant noodles.
- मेरे पास कोई और भोजन नहीं था, इसलिए मुझे तुरंत नूडल्स खाना पड़ा।
- 会社の調査があるため、週末も仕事で出かけざるを得ない。
- Kaisha no chōsa ga aru tame, shūmatsu mo shigoto de dekake zaruwoenai.
- Due to a company survey, I have no choice but to go out for work on weekends.
- कंपनी के सर्वेक्षण के कारण, मेरे पास सप्ताह के अंत मे भी काम के लिए बाहर जाने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।
- 彼は自分の運命に満足せざるを得なかった。
- Kare wa jibun no unmei ni manzoku sezaru o enakatta.
- He had no choice but to be satisfied with his destiny.
- उसके पास अपने भाग्य से संतुष्ट होने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।
- 成績が悪くて、大学校留年せざるを得ない。
- Seiseki ga warukute, dai gakkō ryūnen sezaruwoenai.
- My grades are so bad that I have no choice but to repeat a university year.
- मेरे ग्रेड इतने खराब हैं कि मेरे पास विश्वविद्यालय वर्ष को दोहराने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।