JLPT N1 GRAMMAR:～とはいえ
| ～とはいえ | |
| 意味 | ～というのは事実かもしれないが、それでもやはり状況は同じだ。 |
| 接続 | 名・普通形＋とはいえ |
Meaning：nonetheless; though; although; be that as it may, even if (we) say ~ but still ~
Formation：
動普通形＋とはいえ
名詞＋とはいえ
Example Sentences:
- ダイエット中とはいえ、出されたご馳走に手をつけないなんて失礼だと思い。
- Daietto-chū to wa ie, dasa reta gochisō ni te o tsukenai nante shitsureida to omoi.
- Even though I’m on a diet, I think it’s rude that I don’t touch the treats served.
- भले ही मैं डायट पर हूँ, मुझे लगता है कि यह असभ्य होगा कि मैं परोसे व्यंजनो को नहीं छूऊ ।
- まだ締め切りまで時間があるとはいえ、早めに完成させておいたほうがいい。
- Mada shimekiri made jikan ga aru to wa ie, hayame ni kansei sa sete oita hō ga ī.
- Even though there is still time until the deadline, it is better to complete it early.
- हालांकि अभी भी समय सीमा है, लेकिन इसे जल्दी पूरा करना बेहतर है।
- 12月に入ったとはいえ、まだ年末という気がしない。
- 12 Tsuki ni haitta to wa ie, mada nenmatsu to iu ki ga shinai.
- If it is said that it’s December, I don’t feel like it’s the end of the year.
- अगर यह कहा जाए कि यह दिसंबर है, तो मुझे नहीं लगता कि यह साल का अंत है।
- あの時は仕方はなかったとはいえ、ご迷惑をおかけしました。
- Ano toki wa shikata wa nakatta to wa ie, gomeiwaku o okake shimashita.
- Although there was no way out for that time, I apologize for the inconvenience.
- हालाँकि उस समय कोई रास्ता नहीं था, मैं असुविधा के लिए माफी माँगता हूँ।