JLPT N2 GRAMMAR:～にほかならない
  | Learn Japanese Online In Hindi |   |
| ～にほかならない | |
| 意味 | ～だ。それ以外ではない。硬い言い方。 |
| 接続 | 名＋にほかならない |
Meaning: Nothing but; none other than~
Formation:
名＋にほかならない
Example sentences:
- 将来この国を守るのは、若い君たちにほかなりません。
- Shōrai kono kuni o mamoru no wa, wakai kimitachi ni hokanarimasen.
- It is none other than young people who will protect this country in the future.
- यह युवा लोगों के अलावा और कोई नहीं है जो भविष्य में इस देश की रक्षा करेगा।
- サッカーのこの大会を勝ったのは、チームの今までの努力の結果にほかならな。
- Sakkā no kono taikai o katta no wa, chīmu no ima made no doryoku no kekka ni hokanara na.
- It is the result of none other than the team’s efforts to win this tournament of soccer.
- फुटबॉल के इस टूर्नामेंट को जीतना टीम के अब तक के प्रयासों के अलावा किसी और का परिणाम नहीं है।
- 緊急時に一番大切なことは、まず落ち着くことにほかならない。
- Kinkyū-ji ni ichiban taisetsunakoto wa, mazu ochitsuku koto ni hokanaranai.
- The most important thing in an emergency is nothing other than to calm down first.
- किसी आपातकालीन स्थिति में सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि पहले शांत होने के अलावा और कुछ नहीं है।
- 事故が発生した原因は、運転手の前方不注意にほかならない。
- Jiko ga hassei shita gen’in wa, untenshu no zenpō fuchūi ni hokanaranai.
- The cause of the accident is nothing but the carelessness of the driver.
- हादसे की वजह कुछ और नहीं बल्कि ड्राइवर का सामने ध्यान नही देना।