JLPT N2 GRAMMAR:~ようがない
~ようがない | |
意味 | ~したくても、どのようにしたらいいかわからない・可能性が全くない。 |
接続 | 動ます+ようがない |
Meaning: There is no way to, its impossible to
Formation:
動ます+ようがない・ようもない
Example sentences:
- 手紙に彼の住所が書いてない、これで返事を出しようがない。
- Tegami ni kare no jūsho ga kai tenai, kore de henji o dashi-yō ga nai.
- His address is not mentioned in the letter, so I can’t send reply.
- उनके पते का उल्लेख पत्र में नहीं है, इसलिए मैं उत्तर नहीं भेज सकता।
- その映画を見て、何とも言いようのない感動を覚えた。
- Sono eiga o mite, nantomo iiyō no nai kandō o oboeta.
- When I saw the movie, I felt the excitement I could not say anything.
- जब मैंने फिल्म देखी, तो इतना प्रभावित हूआ कि मैं कुछ नहीं कह सका।
- とても悲しそうだったので、慰めようがなかった。
- Totemo kanashi-sōdattanode, nagusameyouga nakatta.
- Looked very sad so I couldn’t console him.
- बहुत उदास लग रहा था इसलिए मैं उसे सांत्वना नहीं दे सका।
- どんなに注意していても、人間である以上、ミスは防ぎようがない。
- Don’nani chūi shite ite mo, ningendearu ijō, misu wa fusegi-yō ga nai.
- No matter how careful you are, you cannot prevent mistakes as far as human is concerned.
- कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने सावधान हैं, आप गलतियों को रोक नहीं सकते जहाँ तक मानव का संबंध है।