JLPT N2 GRAMMAR:~(よ)うものなら
~(よ)うものなら | |
意味 | もし~たら、大変なことになる。 |
接続 | 動う・よう形+ものなら |
Meaning: if one chooses to; if one happens to
If someone do ~, it will result in some bad thing.
Formation:
動う・よう形+ものなら
Example sentences:
- 山道が危ない。それで雨の日に登山しようものなら、大けがをするだろう
- Yamamichi ga abunai. sorede ame no Ni~Tsu ni tozan shiyou mononara, dai kega o surudarou.
- The mountain path is dangerous. So if you try to climb a rainy days, you’ll be seriously injured.
- पहाड़ का रास्ता खतरनाक है। इसलिए अगर आप बारिश के दिनों में चढ़ने की कोशिश करते हैं, तो आप गंभीर रूप से घायल हो जाएंगे।
- 運転免許を取らず、運転しようものなら、警察に罰される。
- Unten menkyo o torazu, unten shiyou mononara, keisatsu ni bassa reru.
- If you try to drive without getting a driver’s license, you will be punished by the police.
- यदि आप बिना ड्राइविंग लाइसेंस के गाड़ी चलाने की कोशिश करते हैं, तो आपको पुलिस द्वारा दंडित किया जाएगा।
- わたしはアレルギー体質なので、油を触ろうものなら、皮がかゆくなる。
- Watashi wa arerugī taishitsunanode,-yu o sawarou mononara, kawa ga kayuku naru.
- I’m allergic, so if I try to touch oil, my skin will itch.
- मुझे एलर्जी है, इसलिए अगर मैं तेल को छूने की कोशिश करता हूं, तो मेरी त्वचा में खुजली होगी।
- 新型コロナウイルスパンデミックは大変だ。どんなことにも触ろうものなら、コロナウイルスがひえる恐れがある。
- Shingata koronauirusupandemikku wa taihenda. Don’na kotoni mo sawarou mononara, koronauirusu ga hieru osoregāru.
- The new coronavirus pandemic is hard. If you touch anything, there is a risk that the coronavirus will catch.
- नया कोरोनावायरस महामारी कठिन है। यदि आप कुछ भी छूते हैं, तो एक जोखिम है कि कोरोनोवायरस पकड़ लेगा।