JLPT N4 GRAMMAR:~たらいいです/~たらいいですか (~taraiidesu/~taraiidesuka)
Meaning: It would be nice if … (….किया तो अच्छा रहेगा) / What would be nice if… (…. किया तो अच्छा रहेगा क्या?)
Formation:
動詞た形 (Verb た form)・動詞過去形(Verb past tense) + らいいです・らいいですか。
Example sentences:
- 桜大学へ行きたいんですが、どこで降りたらいいですか。
- Sakura daigaku e ikitai ndesuga, doko de oritara īdesu ka。
- I want to go to Sakura University, where should I get down?
- मैं सकुरा विश्वविद्यालय जाना चाहता हूं, कहाँपे उतरना अच्छा रहेगा?
- 神戸においたらいいですよ。
- Kōbe ni oitara īdesu yo.
- It would be nice to come to Kobe.
- कोबे जाना अच्छा रहेगा।
- 車の鍵をなくしたんですが、どうしたらいいですか。
- Kuruma no kagi o nakushita ndesuga, dōshitara īdesu ka.
- I lost my car key, what should I do?
- मैंने अपनी कार की चाबी खो दी, क्या किया तो अच्छा रहेगा?
- 整備士を呼んだらいいですよ。
- Seibi-shi o yondara īdesu yo.
- You should call a mechanic.
- आप मैकेनिक को बुलायेंगे तो अच्छा रहेगा।
- 友達が結婚するんですが、何をあげたらいいですか。
- Tomodachi ga kekkon suru ndesuga, nani o agetara īdesu ka.
- My friend is getting married. What should I give?
- मेरे दोस्त की शादी हो रही है। मैंने क्या दिया तो अच्छा रहेगा?
- 花束だけあげたらいいですよ。
- Hanataba dake agetara īdesu yo.
- You can give just a bouquet.
- आपने एक गुलदस्ता दिया तो भी अच्छा रहेगा।