JLPT N5 GRAMMAR: ～とき (～toki)
 | Learn Japanese In Hindi ～とき (～toki) |   |
Meaning: When, occasion, at the time of (…के समय, ….उस वक्त, तब)
とき connects two sentences and expresses the time when the state or action described in the main sentence exists or occurs.
Formation:
動詞の(辞書形・た形・ない形)・イ―形容詞(～い)・なー形容詞な・Ｎの＋とき～
Verb (dictionary form/ た form / ない form ) /いーadjective / なーadjective / Nの＋とき～
Example sentences:
- 図書館で 本 を 借りる とき カードが いります。
- Toshokan de hon o kariru toki kādo ga irimasu.
- When you borrow a book from library , you need a card.
- पुस्तकालय में पुस्तक किराए पर लेने के समय आपको कार्ड की आवश्यकता होगी।
- 使い方 が わからない とき 私に 聞いて ください。
- Tsukaikata ga wakaranai toki watashi ni kiite kudasai.
- When you don’t know how to use it please ask me.
- यदि आप इसका उपयोग करना नहीं जानते हैं उस वक्त, मुझसे पूछें।
- 体の調子が悪い とき、 元気茶 を飲みます。
- Karada no chōshi ga warui toki, genkicha o nomimasu.
- When body condition is not good, I drink genkichya.
- यदि आप अस्वस्थ महसूस कर रहे हैं उस वक्त, गेनकीचाय पीएं।
- 暇なときうちへ遊びに来ませんか。
- Himana toki uchi e asobi ni kimasen ka.
- Won’t you come to my home when you are free?
- फुरसत के समय आप हमारे घर आयेंगे क्या?
- 妻が病気のとき会社を休みます。
- Tsuma ga byōki no toki kaisha o yasumimasu.
- When my wife is ill, I take leave to company.
- मैं कंपनीसे छुट्टी लेता हु जब मेरी पत्नी बीमार होती है।
- 若いときあまり 勉強しませんでした。
- Wakai toki amari benkyō shimasendeshita.
- When I was young, I didn’t study much.
- जब मैं छोटा था तब मैंने ज्यादा पढ़ाई नहीं की।
- 子どものときよく川で泳ぎました。
- Kodomo no toki yoku kawa de oyogimashita.
- When I was child, I used to swim in river.
- जब मैं बच्चा था उस वक्त, हमेशा मैं नदी में तैरता था।
- 国へ帰るとき、鞄を 買いました。
- Kuni e kaeru toki, kaban o kaimashita.
- I bought a bag when returning back to my country.
- देश लौटते वक्त मैंने एक बैग खरीदा।
とき is a noun. When it is used with other particles like や、も、の、に、から etc, it describes the time or the moment of the particular event along with particle.
Examples sentences:
- 疲れた ときや 悲しい とき 田舎 が 思い出す。
- Tsukareta toki ya kanashī toki inaka ga omoidasu.
- I remember my home town when I am tired or lonely.
- जब मैं थका हुआ या उदास होता हूं तो मुझे गांव की याद आती है।
- うまれたときからずっと大阪にすんでいます。
- Uma reta toki kara zutto Ōsaka ni sunde imasu.
- I have been living in Oｓaka since I was born.
- मैं ओसाका में तब से रह रहा हूं जब मैं पैदा हुआ था।